Randy Caballero to undergo ankle surgery next week